Wednesday, August 13, 2014

Ba Ông Nghếch

Lê Quý

Kỷ niệm một ngày may mắn trong đời, tình cờ được gặp lại cặp bài trùng, hai bạn vong niên trước học ở New Zealand, Phạm Nhật (sau hơn 30 năm không gặp) và Bùi Hồng Cẩm (sau hơn 15 năm) tại Hồ Tây, Hà Nội ngày 29-4-2004.


Ba ông lững thững quanh hồ,
Gặp cô chiêu đãi mời vô quán hàng.

Em rằng:

Gà bò hươu vịt ngỗng ngan
Tôm cua sò ốc sẵn sàng mời anh.

Ba ông bàn sẽ chơi ngông,
Canh rau, đậu rán, cải ngồng cũng xong.

Em than: “Rõ phận long đong,
Tiếp ba ông nghếch kẹo không chi tiền”

Ông rằng: “Cháu chớ liên thiên,
Cháu mang cho lẹ, bác liền chịu chi”.
Hớn hở hỏi “ Anh muốn thêm gì?”
“ Cháu cho cà muối vị chi đủ rồi!"

Em than “Rõ chán mớ đời,
Việt kiều ăn uống thua người nông dân.
Tóc anh đã điểm hoa râm,
Xúi quất sắp hết nay không chịu xài.
Còn ngồi nhấm nhí lai rai,
Tiền đô đầy túi chẳng xài giúp em!”

. . . . .

Chén thù chén tạc liên miên,
Một ông triết lý khắp miền trần gian.
“Thiên văn địa lý miễn bàn,
Bụng này chứa hết, thế gian biết gì?”
Một ông thư thả chi li,
“Đời là kịch bản, người thì diễn viên”.
Một câu ngắn ngủi thâm uyên,
Làm cho ông chót ngồi yên phục dài.

Lai rai cũng hết mấy chai, 
Anh hùng tri kỷ chuyện đời ngày xưa.
Quán hàng giờ đã vắng thưa,
Cô nàng nhăn nhó lại vừa bĩu môi.
“Ngồi lâu đến thế thì thôi,
Cho muối vào lửa để cầu chóng đi”.

Trả tiền, ông típ tám mươi*          
“Thanh kiu” rối rít, em cười, ông dzông.


(*)(*80 ngàn đồng, chừng 4 đô)

Updated 13-Aug-2014



1. Nhật & Quý outside a photo shop in Cầu Gỗ



2. Large prawns being served in Cầu Gỗ Street. The vendor told us they are Tôm Sú. Later on we got a telling off straight from shooting-from-the-hip Cẩm who said they were Tôm Càng. Being Nghếch how could we know the difference.



3.Anyway, regardless of whether they were Sú or Càng, we demolished them in delight, each being about 250-280 grams in weight. They must rank among the best prawns in the world. And certainly bigger than anything of the same species I saw in Australia. 


4. Ba Ông Nghếch by the Hồ Tây lakeside.


5. Cặp Bài Trùng Cẩm - Nhật bất hủ. Being world apart in personalities yet they were the best pair of friends one can ever imagine. Cẩm claims that they were flatmates for several years yet never had an argument. And I believe him!